Homage to Catalonia
Author: George Orwell 1938 232 pp
My rating: 3.5*
Started July 7 2008, Finished July 8 2008
Written immediately upon Orwell’s return from his stint as a volunteer with the “Government” (anti-fascist) in the Spanish Civil War -- service foreshortened by his being shot through the throat – this memoir cum political reportage is best when chronicling the life of a soldier at the front and least engaging during its overlong description and analysis of the internecine battling among Government forces (communists versus anarchists) while he was on leave in Barcelona. Upon finishing it, the reader cannot help but feel a strong admiration for Orwell’s clear sighted honesty and devotion to honest reporting, his willingness to sacrifice all for his beliefs and his ability to maintain an idealistic hope for a more just world in the face of corruption, waste and self-serving
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Human beings were trying to behave as human beings and not as cogs in the capitalist machine. (Ch 1)
We were near the front line now, near enough to smell the characteristic smell of war--in my experience a smell of excrement and decaying food. (Ch 2)
In trench warfare five things are important: firewood, food, tobacco, candles, and the enemy. In winter on the Zaragoza front they were important in that order, with the enemy a bad last. Except at night, when a surprise--attack was always conceivable, nobody bothered about the enemy. They were simply remote black insects whom one occasionally saw hopping to and fro. The real preoccupation of both armies was trying to keep warm. (Ch 3)
The centuria was an untrained mob composed mostly of boys in their teens. Here and there in the militia you came across children as young as eleven or twelve, usually refugees from Fascist territory who had been enlisted as militiamen as the easiest way of providing for them. As a rule they were employed on light work in the rear, but sometimes they managed to worm their way to the front line, where they were a public menace. I remember one little brute throwing a hand-grenade into the dug-out fire 'for a joke'. At Monte Pocero I do not think there was anyone younger than fifteen, but the average age must have been well under twenty. Boys of this age ought never to be used in the front line, because they cannot stand the lack of sleep which is inseparable from trench warfare. At the beginning it was almost impossible to keep our position properly guarded at night. The wretched children of my section could only be roused by dragging them out of their dug-outs feet foremost, and as soon as your back was turned they left their posts and slipped into shelter; or they would even, in spite of the frightful cold, lean up against the wall of the trench and fall fast asleep. Luckily the enemy were very unenterprising. There were nights when it seemed to me that our position could be stormed by twenty Boy Scouts armed with airguns, or twenty Girl Guides armed with battledores, for that matter. (Ch 3)
But in practice when the emergency came I seldom fired my rifle; I was too frightened of the beastly thing jamming and too anxious to reserve at any rate one round that would go off. (Ch 3)
Nothing will convince a Spaniard, at least a young Spaniard, that fire-arms are dangerous. Once, rather later than this, I was photographing some machine-gunners with their gun, which was pointed directly towards me. 'Don't fire,' I said half-jokingly as I focused the camera. 'Oh no, we won't fire.' The next moment there was a frightful roar and a stream of bullets tore past my face so close that my cheek was stung by grains of cordite. It was unintentional, but the machine-gunners considered it a great joke. Yet only a few days earlier they had seen a mule-driver accidentally shot by a political delegate who was playing the fool with an automatic pistol and had put five bullets in the mule-driver's lungs... (Ch 3)
And apart from the libels of the inter-party feud, all the usual war-stuff, the tub-thumping, the heroics, the vilification of the enemy--all these were done, as usual, by people who were not fighting and who in many cases would have run a hundred miles sooner than fight. One of the dreariest effects of this war has been to teach me that the Left-wing press is every bit as spurious and dishonest as that of the Right. (Ch 5)
It is the same in all wars; the soldiers do the fighting, the journalists do the shouting, and no true patriot ever gets near a front-line trench, except on the briefest of propaganda-tours. Sometimes it is a comfort to me to think that the aeroplane is altering the conditions of war. Perhaps when the next great war comes we may see that sight unprecedented in all history, a jingo with a bullet-hole in him. (Ch 5)
In stationary warfare there are three things that all soldiers long for: a battle, more cigarettes, and a week's leave. (Ch 6)
In that community where no one was on the make, where there was a shortage of everything but no privilege and no boot-licking, one got, perhaps, a crude forecast of what the opening stages of Socialism might be like. And, after all, instead of disillusioning me it deeply attracted me. (Ch 8)
'Hi! Don't you shoot at us!' 'What?' 'Don't you fire at us or we'll fire back!' 'No, no! I wasn't firing at you. Look--down there!' … 'I was firing at him. He fired first.' (I believe this was true.) 'We don't want to shoot you. We're only workers, the same as you are.' He made the anti-Fascist salute, which I returned. I shouted across: 'Have you got any more beer left?' 'No, it's all gone.' (Ch 10)
When you are taking part in events like these you are, I suppose, in a small way, making history, and you ought by rights to feel like a historical character. But you never do, because at such times the physical details always outweigh everything else. Throughout the fighting I never made the correct 'analysis' of the situation that was so glibly made by journalists hundreds of miles away. What I was chiefly thinking about was not the rights and wrongs of this miserable internecine scrap, but simply the discomfort and boredom of sitting day and night on that intolerable roof, and the hunger which was growing worse and worse … (Ch 10)
It may seem that I have discussed the accusations against the P.O.U.M. at greater length than was necessary. Compared with the huge miseries of a civil war, this kind of internecine squabble between parties, with its inevitable injustices and false accusations, may appear trivial. It is not really so. I believe that libels and press--campaigns of this kind, and the habits of mind they indicate, are capable of doing the most deadly damage to the anti-Fascist cause. (Ch 11)
One morning it was announced that the men in my ward were to be sent down to Barcelona today. I managed to send a wire to my wife, telling her that I was coming, and presently they packed us into buses and took us down to the station. It was only when the train was actually starting that the hospital orderly who traveled with us casually let fall that we were not going to Barcelona after all, but to Tarragona. I suppose the engine-driver had changed his mind. 'Just like Spain!' I thought. But it was very Spanish, too, that they agreed to hold up the train while I sent another wire, and more Spanish still that the wire never got there. (Ch 12)
I admit I was angry when I heard of Kopp's arrest. He was my personal friend, I had served under him for months, I had been under fire with him, and I knew his history. He was a man who had sacrificed everything--family, nationality, livelihood--simply to come to Spain and fight against Fascism. By leaving Belgium without permission and joining a foreign army while he was on the Belgian Army reserve, and, earlier, by helping to manufacture munitions illegally for the Spanish Government, he had piled up years of imprisonment for himself if he should ever return to his own country. He had been in the line since October 1936, had worked his way up from militiaman to major, had been in action I do not know how many times, and had been wounded once. During the May trouble, as I had seen for myself, he had prevented fighting locally and probably saved ten or twenty lives. And all they could do in return was to fling him into jail. It is waste of time to be angry, but the stupid malignity of this kind of thing does try one's patience. (Ch 13)
I did not make any of the correct political reflections. I never do when things are happening. It seems to be always the case when I get mixed up in war or politics --I am conscious of nothing save physical discomfort and a deep desire for this damned nonsense to be over. Afterwards I can see the significance of events, but while they are happening I merely want to be out of them … (Ch 13)
Smillie's death is not a thing I can easily forgive. Here was this brave and gifted boy, who had thrown up his career at Glasgow University in order to come and fight against Fascism, and who, as I saw for myself, had done his job at the front with faultless courage and willingness; and all they could find to do with him was to fling him into jail and let him die like a neglected animal. (Ch 14)
I have the most evil memories of Spain, but I have very few bad memories of Spaniards … They have, there is no doubt, a generosity, a species of nobility, that do not really belong to the twentieth century (Ch 14)
Curiously enough the whole experience has left me with not less but more belief in the decency of human beings. And I hope the account I have given is not too misleading. I believe that on such an issue as this no one is or can be completely truthful. It is difficult to be certain about anything except what you have seen with your own eyes, and consciously or unconsciously everyone writes as a partisan. In case I have not said this somewhere earlier in the book I will say it now: beware of my partisanship, my mistakes of fact, and the distortion inevitably caused by my having seen only one corner of events. (Ch 14)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment